Chat with us, powered by LiveChat

Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy di ALPINA SPORTS GmbH

 

Benvenuti sul nostro sito web e grazie per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. Noi - ovvero ALPINA SPORTS GmbH e le sue società affiliate (di seguito denominate collettivamente "gruppo uvex") - prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati in conformità con le disposizioni di legge vigenti in materia di protezione dei dati personali, in particolare con il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e con le leggi di attuazione specifiche del paese a noi applicabili. Con l'aiuto di questa dichiarazione sulla protezione dei dati, vi informeremo in modo esauriente sul trattamento dei vostri dati personali da parte del gruppo uvex e sui diritti che vi spettano.

I dati personali sono informazioni che consentono di identificare una persona fisica. Si tratta in particolare di nome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, ma anche dell'indirizzo IP.

I dati anonimi esistono quando non è possibile stabilire un riferimento personale all'utente.

 

1. organo responsabile

ALPINA SPORTS GmbH
Hirschbergstr. 8-10
85254 Sulzemoos Germania
Tel.: +49(0)8135 99470 8835
E-mail: info@alpina-sports.de
Sito web: www.alpina-sports.com

 

2. protezione dei dati di contatto

I dati di contatto del responsabile della protezione dei dati per tutte le società del gruppo uvex con sede in Germania sono:

UVEX WINTER HOLDING GmbH & Co KG
Würzburger Straße 181
90766 Fürth Germania
Tel.: + 49(0)911-9736-0
E-mail: datenschutz@uvex.de
Sito web: www.uvex.de

 

3. diritti dell'interessato

Innanzitutto, desideriamo informarvi sui vostri diritti in qualità di interessati. Tali diritti sono sanciti dagli artt. 15-22 del Regolamento UE-DS-GVO. Essi comprendono:

 

·        Il diritto all'informazione (art. 15 UE-DS-GVO),
·        Il diritto alla cancellazione (art. 17 UE-DS-GVO),
·        Diritto di rettifica (art. 16 GDPR),
·        Il diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR),
·        Il diritto alla limitazione del trattamento dei dati (art. 18 EU-DS-GVO),
·        Il diritto di opporsi al trattamento dei dati (art. 21 EU-DS-GVO).

 

Per esercitare tali diritti, si prega di contattare: datenschutz@uvex.de .

Lo stesso vale se avete domande sul trattamento dei dati nella nostra azienda o se volete revocare un consenso concesso. Avete anche il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati.

 

4. diritti di obiezione

Si prega di notare quanto segue in relazione al diritto di opposizione: Se trattiamo i vostri dati personali a scopo di marketing diretto, avete il diritto di opporvi a tale trattamento in qualsiasi momento e senza indicarne i motivi.

Ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è legata alla pubblicità diretta. Se vi opponete al trattamento per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i vostri dati personali per tali finalità. L'opposizione è gratuita e può essere fatta in forma non formale, se possibile, a: datenschutz@uvex.de .

Nel caso in cui trattiamo i vostri dati per tutelare interessi legittimi, potete opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento per motivi legati alla vostra situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.

In tal caso non tratteremo più i vostri dati personali, a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento è finalizzato all'affermazione, all'esercizio o alla difesa di rivendicazioni legali.

 

5. finalità e basi giuridiche del trattamento dei dati

Nell'elaborazione dei vostri dati personali ci atteniamo alle disposizioni del Regolamento UE sulla protezione dei dati e a tutte le altre norme vigenti in materia di protezione dei dati. Le basi giuridiche per il trattamento dei dati derivano in particolare dall'art. 6 dell'EU-DSGVO. Utilizziamo i vostri dati per l'avvio dell'attività, per l'adempimento degli obblighi contrattuali e legali, per l'esecuzione del rapporto contrattuale, per l'offerta di prodotti e servizi e per il rafforzamento del rapporto con il cliente, che può comprendere anche analisi a fini di marketing e pubblicità diretta. Il vostro consenso al trattamento dei dati può anche costituire un requisito di autorizzazione ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Prima di dare il vostro consenso, vi informeremo sulle finalità del trattamento dei dati e sul vostro diritto di revoca. Se il consenso si riferisce anche all'elaborazione di categorie speciali di dati personali, ve lo indicheremo espressamente nel consenso. Le categorie particolari di dati personali ai sensi dell'art. 9 EU-DS-GVO saranno trattate solo se ciò è necessario in base alle disposizioni di legge e non vi è motivo di ritenere che il vostro legittimo interesse all'esclusione del trattamento sia superiore. In alcuni casi, basiamo il trattamento dei vostri dati anche su un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f UE-DS-GVO. In questo caso, i dati vengono elaborati solo se servono a tutelare i nostri interessi legittimi o gli interessi legittimi di terzi e se da una ponderazione degli interessi non risulta che i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali prevalgano.

 

6. divulgazione a terzi

Trasmetteremo i vostri dati a terzi solo nell'ambito delle disposizioni di legge o con il relativo consenso. Altrimenti, non divulgheremo i vostri dati a terzi, a meno che non siamo obbligati a farlo da disposizioni di legge obbligatorie (ad esempio, la divulgazione a organismi esterni come le autorità di vigilanza o le forze dell'ordine).

 

7. destinatari dei dati / categorie di destinatari

All'interno del Gruppo UVEX, ci assicuriamo che solo le persone che ne hanno bisogno ricevano i vostri dati per adempiere agli obblighi contrattuali e legali. All'interno del Gruppo UVEX, ciò riguarda le seguenti società:

 

·        UVEX WINTER HOLDING GmbH & Co KG
·        UVEX SPORTS GmbH & Co. KG
·        UVEX ARBEITSSCHUTZ GmbH
·        FILTRAL GmbH & Co. Vertriebs KG

 

Il trasferimento può essere necessario, ad esempio, se vi candidate per un posto di lavoro pubblicizzato da una società affiliata tramite il nostro portale centrale per i candidati. Ai fini dell'analisi dei nostri processi interni e del supporto tecnico, i dati vengono trasmessi a UVEX WINTER HOLDING GmbH & Co.KG. Inoltre, i dati relativi alle analisi di marketing vengono trasmessi alle società sopra citate. Non si può escludere che in questo processo vengano trasferiti anche dati personali. In alcuni casi, altri fornitori di servizi supportano i nostri reparti specializzati nell'adempimento dei loro compiti. Con tutti i fornitori di servizi sono stati stipulati i necessari contratti di protezione dei dati.

 

8. trasferimento da un paese terzo / intenzione di trasferimento da un paese terzo

I dati vengono trasferiti a paesi terzi (al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo) solo se ciò è necessario per l'attuazione del rapporto contrattuale o è richiesto dalla legge o se ci avete dato il vostro consenso. Trasferiamo i vostri dati personali a fornitori di servizi e società del gruppo al di fuori dello Spazio economico europeo, compresi gli Stati Uniti. L'elenco degli strumenti/fornitori di servizi con l'indicazione del luogo di elaborazione è riportato al punto 14.1 "Strumenti utilizzati". Con tutti i fornitori di servizi è stato stipulato il contratto previsto dalla legge sulla protezione dei dati.

 

9. periodo di conservazione dei dati  

Conserviamo i vostri dati fino a quando sono necessari per il rispettivo scopo di elaborazione. Si prega di notare che numerosi periodi di conservazione richiedono che i dati continuino a essere conservati. Ciò vale in particolare per gli obblighi di conservazione previsti dal diritto commerciale o fiscale (ad esempio, il Codice commerciale tedesco, il Codice fiscale tedesco, ecc.) Se non vi sono ulteriori obblighi di conservazione, i dati vengono cancellati di routine una volta raggiunto lo scopo. Inoltre, possiamo conservare i dati se ci avete dato il permesso di farlo o se sorgono controversie legali e utilizziamo le prove nell'ambito dei termini di prescrizione legale, che possono arrivare fino a trent'anni; il termine di prescrizione ordinario è di tre anni.

 

10. trasferimento sicuro dei vostri dati

Per proteggere al meglio i dati memorizzati presso di noi da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate, utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate. I livelli di sicurezza vengono continuamente rivisti in collaborazione con esperti di sicurezza e adattati ai nuovi standard di sicurezza. Lo scambio di dati da e verso il nostro sito web è sempre criptato. Offriamo HTTPS come protocollo di trasmissione per il nostro sito web, utilizzando in ogni caso gli attuali protocolli di crittografia. Esiste anche la possibilità di utilizzare canali di comunicazione alternativi (ad es. per posta).

 

11. obbligo di fornire i dati

Diversi dati personali sono necessari per l'instaurazione, l'attuazione e la cessazione del rapporto contrattuale e per l'adempimento dei relativi obblighi contrattuali e legali. Lo stesso vale per l'utilizzo del nostro sito web e delle varie funzioni che esso offre. In alcuni casi, i dati devono essere raccolti o resi disponibili anche per obblighi di legge. Si prega di notare che non è possibile elaborare la vostra richiesta o portare avanti il rapporto contrattuale sottostante senza fornire questi dati.

 

12. categorie, fonti e origine dei dati

I dati che elaboriamo sono determinati dal rispettivo contesto: ciò dipende, ad esempio, dal fatto che l'utente effettui un ordine online o inserisca una richiesta nel nostro modulo di contatto, che ci invii una domanda o che presenti un reclamo. Si prega di notare che possiamo anche fornire informazioni per situazioni di trattamento speciali separatamente in un luogo appropriato, ad esempio quando si caricano i documenti di candidatura o si invia una richiesta di contatto.

 

12.1 Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo ed elaboriamo i seguenti dati:

  • Nome del provider di servizi Internet Ø Informazioni sul sito web dal quale ci state visitando (il cosiddetto "referrer")
  • Browser web e sistema operativo utilizzato
  • L'indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet.
  • File richiesti, quantità di dati trasferiti, download/esportazione di file
  • Informazioni sulle pagine web visitate sul nostro sito, comprese data e ora
  • Informazioni sulle pagine web visitate sul nostro sito, comprese data e ora

 

Questo trattamento dei dati è tecnicamente necessario affinché il contenuto del nostro sito web possa essere trasmesso al dispositivo finale dell'utente. Pertanto, anche il vostro indirizzo IP deve essere raccolto e memorizzato per la durata della rispettiva sessione. Lo stesso vale per gli altri dati la cui elaborazione è necessaria per la corretta visualizzazione del nostro sito web. La memorizzazione dei dati nei cosiddetti file di log serve anche per ottimizzare ulteriormente il sito, per garantirne la funzionalità, per garantire la sicurezza delle nostre applicazioni e per la protezione legale (ad es. rilevamento e difesa da attacchi al nostro sito web). Il fondamento giuridico di questa elaborazione e memorizzazione temporanea dei dati è il nostro legittimo interesse in qualità di gestore del sito web (art. 6 cpv. 1 lett. f UE-DS-GVO). Il periodo di conservazione dei dati è limitato e la cancellazione avviene non appena i dati non devono più essere conservati ai fini dell'elaborazione. In caso di raccolta per la corretta visualizzazione del nostro sito web, ciò avviene al termine della sessione. Quando i dati vengono memorizzati nei file di log, vengono cancellati o resi anonimi dopo 7 giorni.

 

12.2 Nell'ambito di una richiesta di contatto, raccogliamo ed elaboriamo i seguenti dati:

Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Se ci scrivete attraverso il modulo di contatto, tratteremo i dati da voi forniti nel modulo di contatto per contattarvi e rispondere alle vostre domande e richieste.

Tramite il modulo di contatto raccogliamo i seguenti dati:

 

·        Nome
·        Indirizzo e-mail
·        Numero di telefono (per un eventuale richiamo in caso di richiesta telefonica)
·        Contenuto della richiesta

 

Il principio dell'economia dei dati e dell'evitamento dei dati viene rispettato, in quanto l'utente deve fornire solo i dati assolutamente necessari per contattarlo (dati obbligatori). Si tratta del vostro nome, del vostro indirizzo e-mail e della vostra richiesta. Questi dati obbligatori sono contrassegnati da un asterisco (*).

Inoltre, il vostro indirizzo IP viene elaborato per necessità tecniche e per tutela legale. Tutti gli altri dati sono campi facoltativi e possono essere inseriti opzionalmente (ad esempio per rispondere alle vostre domande in modo più personalizzato).

Per proteggere al meglio la sicurezza e la riservatezza dei vostri dati, adottiamo misure di sicurezza adeguate. La vostra richiesta ci viene trasmessa in forma criptata.

Se ci contattate via e-mail, tratteremo i dati personali forniti nell'e-mail esclusivamente per elaborare la vostra richiesta. Se non utilizzate i moduli offerti per contattarci, non avverrà alcuna ulteriore raccolta di dati.

 

12.3 Nell'ambito del processo di registrazione elaboriamo i seguenti dati:

Sul nostro sito web, offriamo agli utenti la possibilità di registrarsi fornendo i propri dati personali. A tal fine, raccogliamo i seguenti dati:

 

·        Saluto
·        Nome
·        Nome
·        Indirizzo e-mail

 

La registrazione è pertanto necessaria per l'adempimento di un contratto (tramite il nostro negozio online) con voi o per l'esecuzione di misure precontrattuali.

Viene rispettato il principio dell'economia dei dati e dell'evitamento dei dati, in quanto solo i dati necessari per la registrazione sono contrassegnati da un asterisco (*). Si tratta di nome, indirizzo e-mail e password, compresa la ripetizione della password.

Per l'ordine nel nostro negozio online, abbiamo bisogno anche di informazioni sull'indirizzo di fatturazione (titolo, nome, cognome, indirizzo) per la consegna. Se l'indirizzo di consegna è diverso da quello di fatturazione, è necessario fornire anche le informazioni di cui sopra per l'indirizzo di consegna.

Con la registrazione sul nostro sito web, vengono memorizzati anche l'indirizzo IP dell'utente, la data e l'ora della registrazione (dati tecnici di base). Facendo clic sul pulsante "Registrati ora", l'utente acconsente al trattamento dei propri dati.

Attenzione: la password immessa viene memorizzata in forma criptata. I dipendenti della nostra azienda non possono leggere questa password. Pertanto, non potranno fornirvi alcuna informazione nel caso in cui abbiate dimenticato la password.

In questo caso, utilizzate la funzione "Password dimenticata", che vi invierà una nuova password generata automaticamente via e-mail. Nessun membro del personale è autorizzato a richiedere la vostra password per telefono o per iscritto. Pertanto, si prega di non fornire mai la propria password in caso di richieste di questo tipo.

Al termine della procedura di registrazione, i vostri dati vengono memorizzati presso di noi per l'utilizzo dell'area clienti protetta. Non appena accedete al nostro sito web con il vostro indirizzo e-mail come nome utente e password, questi dati vengono resi disponibili per le azioni che svolgete sul nostro sito web (ad esempio per gli ordini nel nostro negozio online). Gli ordini effettuati possono essere rintracciati nella cronologia degli ordini. Qui è possibile inserire modifiche all'indirizzo di fatturazione o di consegna.

Le persone registrate sono libere di apportare modifiche/correzioni all'indirizzo di fatturazione o di consegna nella cronologia degli ordini. Anche il nostro servizio clienti sarà lieto di apportare modifiche/correzioni se contattato. Naturalmente, è possibile anche annullare o cancellare la registrazione o il proprio account cliente.

 

12.4 Per le newsletter, raccogliamo e trattiamo i seguenti dati:

È possibile iscriversi a una newsletter gratuita sul nostro sito web. I seguenti dati vengono raccolti come parte della registrazione alla newsletter:

 

·        Nome, cognome
·        Indirizzo e-mail
·        L'indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet.
·        Dati di analisi del pixel di tracciamento incorporato (ora di apertura della newsletter, link richiamati)

 

In questo caso viene rispettato il principio dell'economia dei dati e dell'evitamento dei dati, in quanto solo l'indirizzo e-mail è contrassegnato come campo obbligatorio. Il conferimento del nome è volontario; se lo si fornisce, sarà utilizzato per l'invio della newsletter personalizzata.

Per esigenze tecniche e di tutela legale, il vostro indirizzo IP viene elaborato anche quando ordinate la newsletter.

Per l'invio di newsletter via e-mail utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che riceverete pubblicità via e-mail solo se avrete precedentemente confermato espressamente di voler attivare il servizio di newsletter. Ciò avviene inviandovi un'e-mail di notifica e chiedendovi di confermare che desiderate ricevere la nostra newsletter a questo indirizzo e-mail facendo clic su un link contenuto nell'e-mail.

Naturalmente, è possibile annullare l'iscrizione in qualsiasi momento utilizzando l'opzione di annullamento dell'iscrizione fornita nella newsletter, revocando così il proprio consenso.

 

13. decisioni automatizzate su singoli casi

Non utilizziamo un'elaborazione puramente automatizzata per prendere una decisione.

 

14. tecnologie per la valutazione del vostro comportamento di utilizzo del nostro sito web (art. 6 cpv. 1 lett. a EU-DS-GVO)

Il nostro sito web utilizza tecnologie in diversi punti per valutare il vostro comportamento di utilizzo e per ottimizzare il sito web. A tale scopo vengono utilizzati cookie, chiamate di terzi e memorizzazione locale. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser (localmente sul vostro disco rigido).

Utilizziamo queste tecnologie solo con il vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a EU-DS-GVO). Questo ci permette di analizzare come gli utenti utilizzano i nostri siti web. Questo ci permette di progettare i contenuti del sito web in base alle esigenze dei visitatori. Inoltre, i cookie ci consentono di misurare l'efficacia di una determinata pubblicità e di posizionarla, ad esempio, in base agli interessi tematici dell'utente.

Se avete dato il vostro consenso qui, potete revocarlo in qualsiasi momento per il futuro richiamando nuovamente il banner del consenso QUI ed effettuando l'impostazione corrispondente.

Utilizziamo Google Tag Manager per controllare i vari cookie e strumenti integrati in questo sito web.

Sul nostro sito web utilizziamo gli strumenti e i servizi descritti al punto 14.1. La base giuridica per il loro utilizzo è il vostro consenso, che dichiarate attraverso il banner di consenso visualizzato alla prima visita del nostro sito web. I dettagli sugli strumenti e i servizi utilizzati sono riportati nei paragrafi seguenti.

Naturalmente è possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento cancellando manualmente il cookie opt-in memorizzato nel proprio browser Internet o utilizzando un software appropriato e ricaricando poi il nostro sito web o cliccando sul seguente link.

 

14.1 Strumenti utilizzati

 

 

15. link ad altri fornitori

Il nostro sito web contiene anche link - chiaramente riconoscibili - a siti web di altre aziende. Nella misura in cui sono presenti link a siti web di altri fornitori, non abbiamo alcuna influenza sul loro contenuto. Pertanto, non possiamo assumerci alcuna garanzia o responsabilità per questi contenuti. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine è sempre responsabile dei contenuti di queste pagine.

Le pagine collegate sono state controllate per verificare la presenza di possibili violazioni legali e di violazioni riconoscibili al momento del collegamento. I contenuti illegali non erano riconoscibili al momento del collegamento. Tuttavia, un monitoraggio permanente del contenuto delle pagine collegate non è ragionevole in assenza di indicazioni concrete di una violazione legale. Tali link saranno rimossi immediatamente se le violazioni diventano note.

 

16. link ai social media

Sul nostro sito web troverete i link ai servizi di social media di Meta / Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, Vimeo, komoot e LinkedIn. I link ai siti web dei servizi di social media sono riconoscibili dal rispettivo logo aziendale. Seguendo questi link, si raggiunge la presenza aziendale di UVEX sul rispettivo servizio di social media. Quando si clicca su un link a un servizio di social media, viene stabilita una connessione ai server del servizio di social media. Questo trasmette ai server del servizio di social media che avete visitato il nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi altri dati al fornitore del servizio di social media. Si tratta, ad esempio, di:

 

·        Indirizzo del sito web sul quale si trova il link attivato
·        Data e ora di accesso al sito web o di attivazione del link
·        Informazioni sul browser e sul sistema operativo utilizzati
·        Indirizzo IP

 

Se al momento dell'attivazione del link l'utente ha già effettuato l'accesso al servizio di social media corrispondente, il fornitore del servizio di social media può essere in grado di determinare il nome utente ed eventualmente anche il nome reale dell'utente in base ai dati trasmessi e assegnare queste informazioni al suo account utente personale presso il servizio di social media. Potete escludere questa possibilità di assegnazione al vostro account utente personale se vi disconnettete preventivamente dal vostro account utente. I server dei servizi di social media si trovano negli Stati Uniti e in altri Paesi al di fuori dell'Unione Europea. I dati possono quindi essere trattati dal fornitore del servizio di social media anche in Paesi al di fuori dell'Unione Europea. Si noti che le aziende di questi paesi sono soggette a leggi sulla protezione dei dati che in genere non proteggono i dati personali nella stessa misura in cui lo fanno gli Stati membri dell'Unione europea.

Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sulla portata, il tipo e lo scopo del trattamento dei dati da parte del fornitore del servizio di social media. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei vostri dati da parte dei servizi di social media integrati nel nostro sito web, vi invitiamo a consultare l'informativa sulla privacy del rispettivo servizio di social media.

 

17. servizi online per bambini

I minori di 16 anni non sono autorizzati a fornirci dati personali o a fornire una dichiarazione di consenso senza il consenso dei loro tutori legali. Incoraggiamo i genitori e i tutori a partecipare attivamente alle attività e agli interessi online dei loro figli.

Woher kommst Du? / Where are you from?